|
ODRŽANI STRUČNI SEMINARI O ZNAČAJU UVOĐENJA PROIZVODNIH STANDARDA
Zadružni savez Bosne i Hercegovine je u periodu od 9. – 14. decembar
2010. godine organizovao stručne seminare koji treba da pomognu
unapređenju rada zadruga/asocijacija poljoprivrednika na području
Unsko-sanskog i Zeničko – dobojskog kantona. Seminari su imali za
cilj da upoznaju slušaoce o značaju uvođenja standarda kao što su
GLOBALGAP i HACCAP u proizvodnje hrane u zadrugama i na
individualnim farmama. Govorilo se, prije svega, o uslovima teba
zadvoljiti kako bi se naši farmeri uključili u oblast proizvodnje
zdravstveno sigurne hrane. Ova tema je naročito značajna za sve one
koji izvoze ili imaju namjeru da izvoze ali i za one koji svoju robu
namijenili za dalju preradu prehrambenoj industriji BiH
Osim toga zadruge, odnosno farmeri upoznati su sa značajem pravilnog
vođenja finansijske i knjigovodstvene evidencije, što treba
doprinijeti poboljšanju njihovog poslovnja.
Predavači na ovim seminarima bili su magistar agronomskih nauka,
Enver Karahmet i magistar agronomskih nauka, Almir Toroman sa
Poljoprivredno – prehrambeni fakulteta u Sarajevu, te agronom Nagib
Hadžić dopredsjednik ZS BiH
Uz kombinaciju atraktivnih slajdova i intenzivnog dijaloga između
predavača i slušalaca, njih više od 100 steklo je solidno znanje iz
ove oblasti, što će im u narednom peroiodu poslužiti kao dobar osnov
za pokretanje procesa certificiranja i standardiziranja svojih
proizvoda. Na kraju seminara svi slušaoci su dobili kompletan
edukativni materijal.
Pokrenuti proces edukacije izavao je i interesovanje medija pa su o
njemu izvještavali BH radio 1 i Federalna televizija, kao i lokalne
radio stanice.
Ovom prilikom dopredsjednik ZS BiH, Nagib Hadžić je dao pomenutim
medijima širu izjavu kako o značaju edukacija tako i značaju
postojanja ZS BiH, kao i njegovih aktivnosti.

Seminar u Bihaću

Seminar u Žepću

Seminar u Žepću
ZADRUŽNI SAVEZ
BOSNE I HERCEGOVINE I ZADRUŽNI SAVEZ BRČKO DISTRIKT ZAUZELI STAV
VEZAN ZA NEPROVOĐENJE ODREDABA OPĆEG ZAKONA O ZADRUGAMA BiH
Dana
9.12.2010.
godine je u Brčkom, u organizaciji Zadružnog saveza Brčko distrikta
održan je sastanak na kome su pored organizatora i predstavnika
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine učestvovali i predstavnici
Skupštine
Brčko distrikta BiH, Vlade Brčko distrikta BiH, te jedan broj
zadruga.
Cilj satanka je
bio sagledavanje stanja zadrugarstva u Distriktu i ali i na području
cjelokupne BiH te da se pokretanje brojnih drugih pitanja
od značaja za rad
zadruga u Bosni i Hercegovini. Posebna pažnaj posvećena je
neprovođenju odredaba Općeg zakona o zadrugama BiH po pitanju
zadružne svojine
što predstavlja vrlo ozbiljan problem poslovanju zadruga pa čak i
prijeti njihovom postojanju..
Po svim ovim pitanjima utvrđen je zajednički zaključak
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine i Zadružnog saveza Brčko
distrikt kojeg donosimo u cjelosti
Z A K L J U Č A K
I
Zadružna svojina predstavlja oblik privatne svojine i ista
predstavlja pokretnu i nepokretnu imovinu koju su zadruge stekle
radom i poslovanjem poslije 01.07.1953.godine i koja je po sili
odredaba člana 36. stav (2) Zakona o zadrugama SFRJ (Službeni list
SFRJ broj 3/90),na dan 27.01.1990.godine kao dana stupanja na snagu
navedenog zakona, postala zadružna svojina.
II
Pravo iz člana I
ovog zaključka predstavlja stečeno imovinsko pravo i isto ne može
biti ukinuto,ograničeno niti na bilo koji drugi način umanjeno od
strane bilo koje institucije na bilo kojem nivou vlasti koja djeluje
na području Bosne i Hercegovine.
III
Konstatuje se da su prava zadruga na zadružnu svojinu iz čl.
I i II ovog zaključka potvrđena odredbama čl.94-96 Općeg zakona o
zadrugama BiH.
IV
Na koncu, donosioci predmetnog zaključka sa negodovanjem i
ogorčenjem konstatuju, da se prava zadruga na mirno uživanje
zadružne svojine, stečene Zakonom o zadrugama SFRJ te potvrđene
odredbama Općeg zakona o zadrugama BiH ozbiljno krše, te se također
sa žaljenjem konstatuje, da na području Bosne i Hercegovine još
uvijek nije uspostavljen jedinstven mehanizam u cilju popisa,
utvrđenja, te upisa zadružne svojine stečene radom i poslovanjem
zadruga nakon 01.07.1953.godine.
V
Konstatuje se da Zadružni savez Bosne i Hercegovine u
saradnji sa ostalim zadružnim savezima koji djeluju na području
entiteta i Brčko distrikta BiH, treba da uputi, bez odlaganja
inicijativu Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine, Parlamentu
Federacije BiH, Narodnoj skupštini Republike Srpske i Skupštini
Brčko distrikta BiH u cilju harmonizacije propisa koji se odnose na
postupak popisa,utvrđivanja i registracije zadružne svojine stečene
radom i poslovanjem zadruga poslije 01.07.1953.godine, što se odnosi
ali ne ograničava na uspostavljanje jasnog pravnog okvira, da se
imovina zadruga stečena njihovim radom i poslovanjem poslije
01.07.1953.godine upiše u javnim knjigama kao zadružna
svojina/vlasništvo zadruga kao posebno organizovanih pravnih lica,
odnosno, kao oblik privatne svojine koja je zaštićena Ustavom BiH i
drugim pozitivnim pravnim propisima koji regulišu oblast zaštite
privatne imovine na području Bosne i Hercegovine.
VI
Ovaj zaključak se ima bez odlaganja dostaviti svim zadružnim
savezima koji djeluju na području cijele Bosne i Hercegovine kako bi
se svim zadružnim savezima u Bosni i Hercegovini dala mogućnost
pristupanja navedenim zaključcima, te kako bi se svi zadružni savezi
udružili u cilju zaštite i registracije zadružne svojine kao
zakonski stečenog imovinskog prava.
VII
Ovaj zaključak
stupa na snagu danom donošenja i ima se objaviti web stranici
saveza.
ZADRUŽNI SAVEZ BIH
ZADRUŽNI SAVEZ BRČKO DISTRIKTA BIH
Slavko Dobrilović
Šaćir
Rahman
Oktobar
2010. godine
IZVJEŠTAJ
SA ODRŽANOG
REGIONALNOG STRUČNOG
SKUPA
ZADRUŽNIH
SAVEZA IZ REGIONA
Zadružni savez
BiH je 28. i 29. oktobra 2010. po prvi put, u našoj zemlji
organizovao stručni skup zadružnih saveza iz regiona. Dvodnevnom
skupu pod nazivom „ZADRUGARSTVO U ZEMLJAMA REGIONA – SNAGA,
SLABOSTI, MOGUĆNOSTI I PRIJETNJE“ učestvovali su, pored predstavnika
saveza zemlje domaćina, i predstavnici Slovenije, Hrvatske, Srbije,
Vojvodine i Crne Gore. Skup su aktivno pratili i predstavnici
institucija u Bosni Hercegovini: Ministarstva spoljne trgovine i
ekonomskih odnosa - Sektor za poljoprivredu, Spoljnotrgovinske
komore, kao i predstavnici Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede
i šumarstva Federacije Bosne i Hercegovine.
Od međunarodnih
organizacija skupu su prisustvovali predstavnici USAID SIDA FARMA, a
od lokalnih nevladinih organizacija UG „ Nešto VIŠE“ te REZ
Agencija.
Cilj ovog skupa
je bio da se razmjene iskustva o važećim zakonskim okvirima u kojem
djeluju zadruge u zemljama regiona, kao i da se pospješi mogućnost
međuzadružne regionalne poslovne saradnje, a sve sa ciljem jačeg
učvršćivanja veza između saveza započetih na ranijim skupovima.
Prvog dana
skupa prezentirani su referati od strane predstavnika svih zadružnih
saveza iz regiona na temu stanja i primjene zakona koji regulišu
oblast zadrugarstva. O stanju i perspektivama poljoprivrednog
sektora Bosne i Hercegovine govorila je predstavnica Ministarstva za
spoljnu trgovinu i ekonomske odnose Bosne i Hercegovine, nakon čega
je uslijedila diskusija U drugom danu skupa raspravljalo se o
mogućnostima i smetnjama u poslovanju zadruga, o zadružnim
preduzećima i mogućoj saradnji zadruga u regiji.
Nakon završenog
stručnog skupa predloženo je više zaključaka od kojih ističemo
sljedeće: potrebno je nastaviti razmjenu iskustava
vezanih za
propise koji regulišu oblast zadrugarstva;
kroz međusobne posjete učiti na konkretnim primjerima dostignute
nivoe poslovanja u određenim proizvodnjama; iznalaziti mogućnosti za
zajedničku implementaciju projekata koji će podržavati razvoj i
saradnju zadruga u regionu, primijenjivati pozitivna iskustva iz
regiona. Nekoliko predloženih zaključaka odnosilo se i na stanje
zadružnih sektora u BiH te je naglašeno da posebnu pažnju treba
posvetiti harmonizaciji zakona o zadrugama i drugih zakona koji
regulišu ovu oblast; donošenju strateških dokumenta – strategija
razvoja poljoprivrede i poljoprivrednog zadrugarstva.
Početak skupa
su propratili svi značajniji mediji u BiH, a na konferenciji za
novinare koja je upriličena drugi dan, brojni novinari postavili su
niz pitanja domaćinima ali i gostima iz regiona, predsjednicima
zadružnih saveza.
Broj:
34/10
Sarajevo,
02.11.2010.
Septembar
2010. godine
PRVI
KOORDINACIONI SASTANAK ZADRUŽNIH SAVEZA
U BOSNI I HERCEGOVINI
Prvi
koordinacioni sastanak zadružnih saveza u Bosni i Hercegovini, održan
je 28.
09. 2010.
godine,
utorak,
u
prostorijama
Zadružnog
saveza Bosne i Hercegovine.
Sastanku su prisustvovali predstavnici svih zadružnih
saveza u Bosni i Hercegovini;
Dnevni red je sadržavao tri tačke dnevnog reda: aktivnosti zadružnih
saveza u 2010, završene, tekuće i planirane, proširenje projekta
Švedskog zadružnog centra 2011-2012, koordinacija između saveza u
narednom periodu.
Po iscrpljenoj
diskusiji donesi su slijedeći zaključci:
ZAKLJUČCI:
-
U
idućem periodu zajednički raditi na učvršćivanju krovnog
državnog saveza
-
Poboljšati koordinaciju između svih zadružnih saveza u BiH
-
Raditi na izgradnji partnerskih odnosa između zadružnih saveza u
BiH sa vladinim i nevladinim institucijama
-
Koristiti dostupne medije i upoznati širu javnost sa našim
zaključcima i odlukama
-
Projekt ŠZC je od najvećeg značaja za sve saveze u BiH i treba
uposliti sve kapacitete da se to i ostvari.
-
U
idućih 15 dana (do 12.oktobra 2010.godine) usuglašeno je da svi
savezi u BiH dostave plan željenih projektnih aktivnosti koje će
se uvrstiti u zajedničku platformu za budući projekt ŠZC
2011-2012.
-
Entitetski savezi se trebaju bolje upoznati sa dosadašnjim
projektnim aktivnostima članica mreže kako bi se što više
zadruga animiralo i aktivnije uključilo u buduće projektne
aktivnosti
-
Usaglasiti modalitete moguće suradnje sa enitetskim
savjetodavnim službama za poljoprivredu
-
Zajednički stav svih učesnika jeste da su koordinacijski
sastanci ovakve vrste neophodni i dobrodošli kako bi se u
budućnosti poboljšao rad, koordinacija i rezultati kroz
zajednički rad svih.
ZADRUŽNI
SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE NA SAJMU ŠLJIVE U GRADAČCU
Zadružni savez
BiH učestvovao je na 37. Međunarodnom sajmu šljive u Gradačcu u
periodu 15.09. – 19.09.2010. godine kojeg su predstavljali
predsjednici organa upravljanja, sa predsjednikom i zamjenikom
predsjednika saveza Slavkom Dobrilovićem i Nagibom Hadžićem.
U okviru ove
manifestacije Savez je obezbjedio zajednički štand na kojem je
učešće uzelo više zadruga sa proizvodima i reklamnim materijalom.

Prvog dana
sajma, 15.09.2010. Zadružni savez BiH organizovao je okrugli sto na
temu „Mogućnosti međuzadružne saradnje zemalja regiona. Na ovom
skupu pored predstavnika Zadružnog saveza BiH i entitetskih saveza
učestvovali su predstavnici zadružnih saveza iz okruženja: Republike
Hrvatske, Republike Srbije i Vojvodine kao i preko 20 direktora
zadruga iz BiH. Ovom prilikom predstavnici zadružnih saveza su
upoznali učesnike sa stanjem zemljoradničkog zadrugarstva u njihovim
državama i mogućnostima regionalne zadružne saradnje.

Na skupu su
učestvovali i predstavnici BBI banke i kompanije INA „Petrohemija“,
Kutina, Republika Hrvatska, koji su se posebno obratili prisutnima i
upoznali ih sa njihovim poslovnim programima i mogućom poslovnom
saradnjom sa zadrugama.
Na zadovoljstvo
svih prisutnih riječ je uzeo i prof. dr. Vjekoslav Selak, redovni
profesor na poljoprivredno-prehrambenom fakultetu u Sarajevu i
savjetnik ministra poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva FBiH. On
je izrazio punu podršku razvoju poljoprivrednog zadružnog sektora.

Također,
predstavnici Zadružnog Saveza BiH 16.09.2010. godine posjetili su
9.
Međunarodni sajam poljoprivrede
"Interagro"
u
Bijeljini na kome su nastavljeni započeti razgovori iz Gradačca sa
predstavnicima Zadružnog saveza Srbije.
Istog dana predstavnici Zadružnih saveza BiH i Republike Srbije su
vodili razgovore sa predstavnicima Zadružnog poslovnog saveza
„Agrosemberija“ iz Bijeljine na kojima je iznesen interesantan
sistem zadružnog organizovanja, u okviru kojeg funkcioniše 12
zemljoradničkih zadruga. Ovaj Savez izrazio je želju za
poslovno-tehničkom saradnjom sa zadrugama iz Republike Srbije u
programima stočarske, voćarske i povrtlarske proizvodnje. Na ovaj
način Zadružni savez BiH je izvršio uspješnu promociju zadrugarstva
Bosne i Hercegovine u međunarodnim okvirima.
August
2010. godine
DRUGA SJEDNICA
UPRAVNOG ODBORA ZADRUŽNOG SAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE
Druga
sjednica Upravnog odbora Zadružnog
saveza Bosne i Hercegovine održana
je 31.
08. 2010.
godine u prostorijama Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine.
Na sjednici je prisustvovalo 7 od 9 članova UO ZS BiH. Uz članove
Upravnog odbora sjednici su prisustvovali i predsjednik i zamjenik
predsjednika ZS BiH, kao i projekt koordinator i projekt asistent ZS
BiH.
Raspravljalo se
o realizaciji zaključaka sa prethodne sjednice UO ZS BiH,
aktivnostima ZS BiH između dvije sjednice, realizaciji po projektu
Švedskog zadružnog centra, kao i o izvješćima ZS BiH za 2009.godinu
i planu rada za ostatak 2010.godine.
Nakon
iscrpljenih diskusija po svim tačkama dnevnog reda doneseni su
slijedeći zaključci: prihvaćen je izvještaj o radu za 2009., kao i
financijski izvještaj za 2009., plan rada za 2010., operativni plan
rada za period od 01.09. do 31.12.2010., prihvaćen je i financijski
plan za 2010.. Utvrđene su i metode i dinamika rješavanja
financijske situacije u ZS BiH.
Juli
2010. godine
KONSTITUIRAJUĆA
SJEDNICA UPRAVNOG ODBORA ZADRUŽNOG SAVEZA BOSNE I HERCEGOVINE
Prva
konstituirajuća sjednica UO ZS BiH je održana 14.07.2010.godine u
prostorijama Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine sa
početkom u 12:00 sati. Na sjednici je prisustvovalo šest stalnih
članova UO ZS BiH dok su tri bila odsutna (dva opravdano). Sjednici
su prisustvovali i predsjednik i zamjenik predsjednika ZS BiH.
Dnevni red je imao tri tačke, izbor predsjednika i zamjenika
predsjednika UO ZS BiH, potpisivanje ugovora o radu sa predsjednikom
i zamjenikom predsjednika ZS BiH kao i tekuća pitanja.
Nakon
iscrpljenih diskusija po ovim tačkama dnevnog reda donešene su
odluke da se na mandat od četiri godine biraju Asim Bilal za
predsjednika UO ZS BiH i Mile Mirković za zamjenika predsjednika UO
ZS BiH, s tim da se oni rotiraju svake dvije godine, kao i da se
potpiše ugovor sa predsjednikom i zamjenikom predsjednika ZS BiH na
period od četiri godine u kojima će se regulirati sva prava i
obaveze iz njihovog radnog odnosa.
Također,
donešeni su i zaključci, da se članovima UO ZS BiH dostave sva
tražena dokumenta ZS BiH kako je dogovoreno na današnjoj sjednici,
kao i to da radna grupa u sastavu: predsjednik i zamjenik
predsjednika ZS BiH i predsjednik i zamjenik predsjednika UO ZS BiH
izradi prijedlog izmjena i dopuna normativnih akata ZS BiH i dostavi
članovima UO najkasnije do slijedeće sjednice UO ZS BiH.
KONSTITUIRAJUĆA SJEDNICA NADZORNOG ODBORA ZS BIH
Konstituirajuća sjednica Nadzornog odbora Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine održana je u srijedu, 14. 07. 2010. godine u
prostorijama Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine. Na
sjednici su prisustvovala četiri člana NO ZS BiH i ovlaštena zamjena
za Marka Amidžića. Na dnevnom redu su bile dvije tačke, izbor
predsjednika i zamjenika predsjednika NO ZS BiH i tekuća pitanja.
Nakon
iscrpljenih diskusija, donešena je odluka da se na mandat od četiri
godine biraju g. Senad Ćerimović za predsjednika NO ZS BiH i Mirjana
Jakmirović za potpredsjednika NO ZS BiH, s tim da se oni rotiraju
svake dvije godine. Odluka je donesena jednoglasno.
Pored
ove odluke, donesen je i zaključak da se članovima NO ZS BiH putem
pošte dostave i sva dokumenta koja su zatražili na uvid na ovoj
sjednici.
ZAJEDNIČKA KONSULTATIVNA SJEDNICA UPRAVNOG I
NADZORNOG ODBORA ZS BIH
Zajednička
konsultativna sjednica Upravnog odbora i Nadzornog odbora Zadružnog
saveza Bosne i Hercegovine održana
je u srijedu,
14. 07. 2010.
godine u prostorijama Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine.
Na
sjednici
je
prisustvovala većina članova UO i NO ZS BiH uz par opravdanih
izostanaka. Pored članova UO i NOZS BiH sjednici je prisustvovalo i
5 članova drugih upravnih organa ZS BiH.
Zamjenik
predsjednika Skupštine ZS BiH je otvorio sjednicu i predložio dnevni
red koji je i usvojen. U dnevnom redu su bile tri tačke:
konzultacije oko organizacije rada novog saziva UO i NO ZS BiH,
informacije o aktualnom stanju i poslovanju ZS BiH i tekuća pitanja.
Po iscrpljenoj
diskusiji doneseni su i zaključci da se članovima NO i UO ZS BiH
dostave svi traženi akti i dokumenta, da se slijedeće sjednice UO i
NO ZS BiH održe najkasnije u septembru 2010.godine u funkciji
pripreme za održavanje sjednice Skupštine ZS BiH koja će se održati
do kraja 2010.godine kao i da predsjednici saveza obavezno
prisustvuju sjednicama UO ZS BiH.
Februar
2010. godine
Potpisan sporazum sa
Švedskim zadružnim centrom
17. februara
2010. godine potpisan je sporazum sa Švedskim zadružnim centrom o
nastavku implementacije projekta Zadružna poslovna mreža. Ovaj
sporazum je nastavak sporazuma koji je Zadružni savez BiH imao tokom
proteklih godina sa KFPC-om, organizacijom iz Švedske koja je
značajno doprinijela razvoju zadrugarstva i zadružnih organizacija u
BIH.
Projekat
Zadružna poslovna mreža treba da se implementira u periodu od
2010-2012, a detalje projekta naći ćete na ovom stranicama

Predstavnici Švedskog zadružnog centra gosp. Peter Andersson i
g-djica Anna Erlansson u razgovoru sa prestavnicima ZS BiH

Predsjednik ZS BIH, Slavko Dobrilović potpisuje ugovor o
implementaciji projekta Zadružne poslovne mreža.
Maj
2010. godine
Održana tri sastanka odbora
Zadružne poslovne mreže, ZS BiH
U sklopu
projekta Zadružna poslovna mreža, u proteklom periodu održana su tri
sastanka. Sastancima, koji su se održavali u prostorijama ZS BIH
20.04., 30.04. i 11.05, predsjedao je Dragi Žujo, predsjednik Odbora
ZPM-a, a prisustvovalo je više članica iz cijele BiH: Agroneretva
Mostar, Agrosemberija Bijeljina, ZZ „Tarčin“, ZZ „Visoko“, ZZ „Fojnica“,
ATZ „BH MILCH“, ZZ „Brka“ Brčko.
Na sastancima
se raspravljalo o načinu implementacije projekta, te o mogućnosti
formiranja ZPM-a kao zasebnog pravnog subjekta o čemu postoje
određena razmimoilaženja u pristupu. Naime svi prisutni se slažu da
ZPM treba registrirati kao zasebnu jedinicu, ali je pitanje treba li
to učiniti čim prije ili treba sačekati da se za to steknu određeni
preduvjeti te registrirati pravni subjekt u drugoj ili trećoj godini
projekta. Također nije potpuno usaglašena uloga budućeg menadžera
ZPM-a. Za očekivati je da će se stavovi uskoro usaglasiti, te na
nekom od narednih sastanaka donijeti odluke važne za dalji razvoj
mreže.
Aktivnosti – ZPM 2010
Predstavnici ZS BiH, entitetskih saveza i ZPM-a u posjeti 77.
međunarodnom poljoprivrednom sajmu u Novom Sad, 2010.
U sklopu
aktivnosti ZPM-a za 2010.godinu, realizirana je posjeta
77.međunarodnom poljoprivrednom sajmu u Novom Sadu. Mada je kišovito
vrijeme unekoliko pokvarilo obilazak, predstavnici zadruga i
njihovih saveza iz BiH imali su priliku da se upoznaju sa najnovijim
trendovima u poljoprivrednoj proizvodnji, te raznovrsnom ponudom
mašina, alata i poljoprivrednih proizvoda. Predstavnici zadruga,
entitetskih saveza i ZS BIH posjetili su štand
zemljoradničkih
zadruga
i
Zadružnog
saveza Vojvodine gdje se govorilo o iskutvima saveza i zadruga kako
u provodjenju
zadružnih
zakona tako i o poslovanju samih zadruga.
Za predstavnike ZPMa i entitetske saveze, ZSBiH je organizirao
zajednički ručak kako bi se razmijenili utisci o samom sajmu i
učvrstile medjusobne veze.

Osim toga,
svoju posjetu Novom Sadu, ZS BIH je iskoristio da na poziv Zadružnog
saveza Vojvodine, posjeti zadrugu ZZ «Zadrugarka» iz Sombora te
zajedno sa predstavnicima Zadružnog saveza i direktora
zemljoradničkih zadruga iz Slovenije prisustvovuje sastanku čiji je
glavni cilj uspostavljanje poslovnih kontakata medju zadrugama.
Ovom prilikom
ostvareni su i značajni kontakti sa Zadružnim savezom Slovenije, te
iskazana potreba ZS BiH za suradnjom sa ovim Savezom kako bi se
prenijela njihova iskustva stečena prilikom tranzicije i ulaska u
Evropsku uniju. Za jesen je dogovoren susret ovih Saveza.
Perspektive regionalne poslovne saradnje u zadružnom sektoru
U
nedjelju 16.05. 2010 godine Zadružni savez Vojvodine organizovao je
regionalni stručni pod nazivom: „Perspektive regionalne poslovne
saradnje u zadružnom sektoru“. Regionalni stručni skup je
otvorio predsednik Vlade A.P. Vojvodine dr Bojan Pajtić. Na
stručnom skupu su učestvovali predstavnici Zadružnih saveza iz
Srbije i iz regiona, i to iz bivših republika eks - Jugoslavije:
Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, i Makedonije.
Stručnom skupu su prisustvovali i ministar poljoprivrede, šumarstva
i vodoprivrede Republike Srbije, dr Saša Dragin i
predstavnici drugih državnih i pokrajinskih organa, kao i
predstavnici zemljoradničkih zadruga, poslovni partneri Saveza, i
mediji. ukupno oko 120 učesnika.
Cilj
stručnog skupa je bio da se kroz razmjenu infomacija o stanju u
zemljoradničkom zadrugarstvu i mogućnostima regionalne poslovne
saradnje doprinese uspostavljanju bolje poslovne saradnje u regionu
u oblasti poljoprivrede, a kroz kapacitete zadružnog pokreta.
Ovom
skupu prisustvovali su i predstavnici Zadružnog saveza BiH.
Predsjednik Saveza gosp. Slavko Dobrilović je u okviru svoje
prezentacije govorio o problemima sa kojim se danas susreće
zadrugarstvo u Bosni i Hercegovini, te o potrebi uspostavljanja
saradnje zadruga u regionu.
O
ovoj temi raspravljalo se i u emisiji novosadske TV stanice gdje su
uživo nastupali predsjednik ZS BiH, predsjednica ZS Hrvatske,
predjednik ZS Slovenije, a domaćin je bio predsjednik ZS Vojvodine.
Emisiju su prenosile i druge TV stanice u Srbiji.

Nastavak
suradnje sa italijanskom nevladinom organizacijom GVC
Nakon godinu
dana pauze, sredinom marta 2010, u prostorijama ZS BIH upriličen je
sastanak sa predstavnicima italijanske nevladine organizacije GVC
gospodinom Gianpierom Granchellijem i gosp. Senadom Hadžićem.
Predstavnici
GVC-a izvijestili su o njihovom djelovanju u protekloj godini i
trenutnim aktivnostima, a ZS BiH ih upoznao sa detaljima projekta
Zadružne poslovne mreže. GVC je izrazio interes da svoje buduće
aktivnosti usmjeri na poboljšanje konkurentnosti zadruga i njihovom
uvezivanju na sekundarnom nivou, te podršku zadružnim organizacijama
u BiH. Detalji suradnje i sadržaja projekta će biti dogovoreni na
slijedećem sastanku, kada će i predstavnici GVC-ija imati više
informacija o mogućnostima podrške BiH i ZS BiH.

Pismo
zadrugarima
Baza
podataka o zadrugama Bosne i Hercegovine
Procjenjuje se
da danas u Bosni i Hercegovini ima oko 550 poljoprivrednih zadruga,
ali nema tačnih podataka o broju aktivnih zadruga, broju zadrugara,
vrsti proizoda i njihovoj godišnjoj proizvodnji, potencijalu ovog
sektora. Imajući u vidu da zadruge treba da budu jedan od glavnih
nosilaca poljoprivredne proizvodnje u BIH, te pokretač ruralnog
razvoja vrlo je važno da se zna šta to ovaj sektor može, koje su mu
potrebe i mogućnosti. Ovi podaci, vrlo vrijedni već danas kao osnova
za bilo koji planski dokument, biće od neprocjenjive vrijednosti
sutra kad se steknu uvjeti da BiH počne koristiti predpristupne
fondove EU.
Imajući ovo u
vidu Zadružni savez BIH, u saradnji sa Zadružnim savezom Republike
Srpske, Zadružnim savezom Federacije BiH i Zadružnim savezom
Distrikta Brčko, a uz pomoć medjunarodne organizacije CHF
International, osmislio je i angažujući stručnjake, izradio Bazu
podataka o zadrugama Bosne i Hercegovine. Ove godine nam predstoji
prikupljanje podataka, aktivnost koja je zbog svoje važnosti ušla u
sastav novog projekta ZS BiH –Zadružna poslovna mreža, finasiranog
preko Švedskog zadružnog saveza od strane Švedske agencijae za
medjunarodni razvoj (SIDA). Ova Baza je zamišljena kao jedinstvena,
sa podacima koji se mogu koristiti kao osnova za planiranje
odgovarajućeg sektora ili područja, odnosno pri apliciranju za
sredstava kod medjunarodnih i/ili lokalnih institucija .
Podaci o
zadrugama se prikupljaju, pripremaju i unose u Bazu u entitetskim
savezima, ali kako bi se obezbijedila jedinstvenost baze, tj.
jedinstvene definicije i pristup, sa njom se upravlja sa jednog
mjesta, iz BH saveza, gdje se svi podaci objedinjavaju u Centralnu
bazu. Centalna baza treba da bude dostupna svim zainteresiranim, s
tim da podatke u bazi mogu mijenjati samo oni koji su te podatke i
unijeli u bazu. Podaci se koriste kao osnova za planiranje
odgovarajućeg sektora ili područja.
Baza podataka
se sastoji iz 4 osnovna modula: osnovni podaci, podaci o
proizvodnji, podaci o uslugama koje zadruga pruža, te zadružni
potencijal –odnosno podaci o imovini koju zadruga posjeduje odnosno
koristi. Osnovni podaci i podaci o potencijalu se ažuriraju po
potrebi dok bi se podaci o proizvodnji i izvršenim uslugama trebali
ažurirati najmanje jednom godišnje.
Pred nama je
velik zadatak prikupljanja podataka. Vrlo je važno da zadrugari,
odnosno rukovodioci zadruga ozbiljno pristupe ovoj aktivnosti od
koje svi, od pojedinačnog farmera do entiteta i države (a u krajnjoj
liniji to se opet vrati pojedincu) mogu imati koristi. Zato Vas
molimo da odvojite nekoliko sati svog vremena i prikupite podatke
koje se traže. Na ovim stranicama ćete naći upitnik u njegovoj
štampanoj formi koja zauzima nekoliko stranica. Njegova elektronska
forma nije toliko opširna i komplicirana, jer nam omogućava
otvaranje odgovarajućih polja u zavisnosti od djelatnosti kojom se
bavite, vrste proizvoda koji proizvodite ili imovine koju koristite.
Upitnik je prikazan na ovim stranicama da bi stekli predstavu o tome
šta će sve biti u našoj/vašoj bazi, te da budete spremni kad vam
osoba zadužena ispred entitetskog zadružnog saveza za popunjavanje
upitnika zatraži ove podatke. Važno je napomenuti da se podaci
prikupljaju od svih registrovanih zadruga, bez obzira bile one
članice saveza ili ne.
Molimo sve
odgovorne osobe u zadrugama da pruže punu podršku ovoj aktivnosti,
te da osobi ili osobama koje im budu prezentirale ovaj upitnik
izadju u susret .
Prilog:
Upitnik za bazu
podataka
Jedna od
stranica baze u elektronskoj formi
Juli
2009. godine
Agencija za saradnju, edukaciju i
razvoj – ACED sprovodi projektnu aktivnost pod nazivom „Razvoj
preduzetništva u poljoprivredi“, a koja je finansirana od strane
Međunarodne pravoslavne dobrotvorne organizacije (IOCC). U svrhu
realizacije ove aktivnosti, ACED objavljuje
JAVNI
POZIV ZA IZRAŽAVANJE INTERESA ZA KORIŠTENJE KONSULTANTSKIH USLUGA U
IZRADI POSLOVNIH PLANOVA
Uslovi ucesca i metodologija sprovodjenja.doc
Obrazac za izrazavanje interesa.doc
Upitnik za
organizacije.doc
Upitnik za ZZ.doc
Priprema prve konferencije o poljoprivrednom zadrugarstvu u Bosni i
Hercegovini
Na Jahorini u
hotelu Bistrica 30.05.2009. godine sa početkom u 11 sati biti će
održana Prva konferencija o poljoprivrednom zadrugarstvu u Bosni i
Hercegovini.
Konferencija će
biti održana u organizaciji:
-
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine
-
Zadružnog saveza Republike Srpske
-
Zadružnog saveza Federacije Bosne i Hercegovine
-
Zadružnog saveza Brčko distrikta
Podršku
organizovanju konferencije pružaju i Entitetska ministarstva
poljoprivrede kao i međunarodne organizacije CHF, MPDL, IRS i Centar
za ruralni razvoj Mostar.
Konferencija je
internacionalna i očekuje se oko 200 učesnika.
Cilj
konferencije je upoznati širu javnost sa stanjem u zadružnom sektoru
i utvrditi smjernice za razvoj zadrugarstva u završnom dokumentu
konferencije u vidu zaključaka i preporuka.
Dolazak i
učešće na konferenciji očekuje se od strane zadružnih saveza i
zadruga iz zemalja okruženja kao i zadružnih acocijacija iz zemalja
članica EU sa kojima zadružne asocijacije implementiraju projekte.
Na konferenciju
su pored predstavnika zadružnih organizacija iz Bosne i Hercegovine
pozvani i predstavnici vladinog sektora sa svih nivoa vlasti u Bosni
i Hercegovini čiji se dolazak također očekuje.
Sastanak sa partnerima u Stockholmu
Zadružni savez
Bosne i Hercegovine sa partnerom Švedskim zadružnim centrom (SCC)
implementira tri projekta u Bosni i Hercegovini:
- Projekat
Zadružna poslovna mreža
- Projekat
zadružna inicijativa mladih farmera
- Projekat
zaštita okoliša u poljoprivredi
U organizaciji
Šveskog zadružnog centra održat će od 01-04. jula sastanak partnera
projekata Jugoistočne Europe u Stockholmu.
Cilj održavanja
ovoga sastanka je izrada aplikacije za novi projekat za naredne tri
godine.
Jedan od
prioriteta u implementaciji budućeg projekta biti će regionalno
povezivanje parnera implementatora projekta.
Mart - april
2009. godine
Održani seminari sa MPDL-om i IRS-om u Grudama, Prozoru, Čapljini i
Buni
U urganizaciji
MPDL-a i IRS-a i zadružnih saveza održane su radionice u Grudama,
Prozoru, Čapljini i Buni za zadruge i zadrugare koji nisu bili
prisutni na radionicama u Neumu.
Teme radionica
bile su:
funkcioniranje zadruga na zadružnim
principima,
rad organa upravljanja sa svim njegovim praktičnim
aspektima,
značaj
zadružne
revizije,
potreba izvršenja
instrukcija revizije,
izrada godišnjih
akcijskih planova.
Registrovane tri zadruge mladih farmera uz podršku Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine i Zadružnog Švedskog centra
Po projektu
zadružna inicijativa mladih farmera registovane su tri zadruge
mladih farmera i to:
-
Omladinska zadruga „Slap“ Fojnica
-
Poljoprivredna zadruga mladih „Agrookop“ Sokolac
-
Poljoprivredna zadruga „MG“ Mrkonjič grad
U skladu sa
projektnim aktivnostima do kraja godine biti će podržan razvoj i
osnivanje još jedne zadruge mladih farmera sa područja centralne
Bosne.
Za sve četiri
zadruge mladih farmera Zadružni savez će pružiti direktnu podršku u
opremanju kancelarija, nabavci namještaja i računarske opreme.
Takođe
projektna podrška biti će u održavanju niza seminara o upravljanju u
zadruzi,proizvodnji i izradi aplikacija.
Januar -
februar
2009. godine
Nastavak
implementacije projekata sa Zadružnim Švedskim centorm, CHF-om
MPDL-om IRS-om i Centrom za ruralni razvoj
Zadružni savez
Bosne i Hercegovine nastavlja sa implementacijom projekta sa
partnerima Zadružnim Švedskim centorm, CHF-om MPDL-om, IRS-om i
Centrom za ruralni razvoj sa kojima su potpisani sporazumi i ugovori
o saradnji.
Projektne
aktivnosti će se odvijati prema već utvrđenim planovima.
Održana
dvodnevna radionica i promocija priručnika „Zadruga-upravljanje,
rukovođenje, poslovanje u Neumu.
Inicijativa za razvoj i suradnju u suradnji s MPDL-om
i Zadružnim
savezom BIH
(ZSBIH),
Zadružnim
savezom Federacije BIH
(ZSFBIH)
i
Zadružnim
savezom Republike Srpske
(ZSRS)
organizira dvodnevni seminar o Dobrom upravljanju poljoprivrednim
zadrugama koji
se
održao
26.
i
27.
februara u hotelu Stella u Neumu.
Promocija dobre prakse upravljanja poljoprivrednim zadrugama putem
organiziranja obuke,
pružanjem
pravne i tehničke
pomoći
orijentisanjem ka boljem funkcioniranju i transparentnosti rada
zadruga,
jedan je od ciljeva koje Zadružni
savez BiH
želi
da postigne projektom.
Kako bi
što
kvalitetnije sproveli aktivnosti
projekta na ovu dvodnevnu radionicu pozvani
su
menadžmenti onih zadruga
koje
su
u početnoj
fazi razvoja i kojima je potrebna potpora da prevaziđu
probleme na koje nailaze u svakodnevnom radu.
Cilj
je
da metodologijom rada u grupama,
skrenemo pažnju
na sljedeća
pitanja:
funkcioniranje zadruga na zadružnim
principima,
rad organa upravljanja sa svim njegovim praktičnim
aspektima,
značaj
zadružne
revizije,
potreba izvršenja
instrukcija revizije,
izrada godišnjih
akcijskih planova Zadruge itd.Nakon
seminara promovisan je
Priručnik
o dobrom upravljanju zadrugama koji
je
podijeljen
svim učesnicima.
Ovaj seminar je dio projekta.
Novembar -
decembar
2008. godine
Sastanak sa partnerskim organizacijama.
Sastanka sa partnerskim organizacijama koje imaju aktivnu saradnju
sa ZSBiH je održan u Sarajevui 3.12.2008. godine
Sastanku su prisustvovali predstavnici: KF Projektni Centar Helena
Hjort i Peter Andersson, AECID Ventura Rodrigez Garcia, CHF Vesna
Kolar, MPDL Gordana Radovanović, CRRP Ivica Svirčić, IDC Danijela
Jakovljević i predstavnici Zadružnog Saveza BiH: Predsjednik Nisvet
Lozo, zamjenik predsjednika Slavko Dobrilović i koordinator Projekta
Nada Mlinar.
Na
sastanku je analizirana dosadašnja uspješna saradnja, mogućnost i
kordinacija saradnje kroz 2009-tu godinu u cilju postizanja što
boljih rezultata.
Definisana je neznatna problematika dosadasnjeg poslovanja i način i
metodi buduće saradnje.
Ovakvi sastanci bit će održavani više puta godišnje u svrhu
usklađivanja aktivnosti na određenim područjima.
Seminar u Fojnici
Zadružni savez Bosne i Hercegovine u saradnji sa KFPC Švedska
organizovao je seminar/radionicu u Fojnici 27/11/08 na sljedece
teme:
1.
Članstvo u zadruzi, koristi i obaveze – Slavko Dobrilović
2. Demokratske i biznis aktivnosti zadruge - Nisvet Lozo
3. Zadruga poređenje sa ostalim organizacionim oblicima-
Nisvet Lozo
4. Marketing Analiza - Nada Mlinar
Seminaru su prisustvovali ćlanovi novoformirane zadruge “SLAP“ koja
je osnovana uz pomoć KFPC-a koji implementira projekte „Zadružna
inicijativa mladih farmera“ i „Zadružna poslovna Mreža“ u saradnji
sa Zadružnim Savezom BiH.
„SLAP“ Zadruga mladih farmera osnovana je od strane deset mladih
ljudi iz sela Živčići, na području opštine Fojnica. Ideja se
pojavila od strane mladih poljoprivrednika pomenutog sela koji tu
žive i zele ostati i raditi u svom selu. Opštiniskim budžetom takođe
je planirana podrška za ovakav tip organizovanja mladih ljudi.
Članovi zadruge aktivno su učestvovali u seminaru/radionici i
prezentirali vlastita iskustva.
Seminar se pokazao kao vrlo uspješan i kvalitetan.

Septembar -
oktobar
2008. godine
Radionica CHF International
Zadružni savez Bosne i Hercegovine prisustvovao je radionici pod
nazivom „Zadruge i savezi - interes, povjerenje, mogućnosti“
održanoj u hotelu Acquareumal, Fojnica dana 24. i 25.
septembra ove godine koju je organizovala američka organizacija CHF
International.
Radionici je prisustvovao određeni broj direktora zadruga iz oba
entiteta, predstavnici entitetskih saveza i saveza BiH, te
predstavnici međunarodnih, odnosno razvojnih agencija kao što su
Centar za ruralni razvoj i poljoprivredu, CRRP i Inicijativa za
razvoj i saradnju, IRS.
Teme
radionice bile su ciljevi i dometi zadružnih saveza, prava i obaveze
članica, međusobna saradnja, baza podataka o zadrugama, zadružna
revizija, te protok informacija između zadruga, odnosno saveza.
Prezentacije na date teme imali su Slavko Dobrilović, Nisvet Lozo,
Dragi Žujo, Mirsad Lugonjić, Suvad Selmanović, Mirko Čičak i Sava
Pajkić.
Po
završetku ove radionice koja se pokazala veoma korisnom odlučeno je
da se uradi rezime i preporuke za rješavanje aktuelnih problema u
zadrugarstvu i isi se uputi na uvid svim savezima i njihovim
upravnim organima.
Dvanaesti Međunarodni sajam poljoprivrede i prehrambene industrije
"Agros 2008"
Dvanaesti Međunarodni sajam poljoprivrede i prehrambene industrije
"Agros 2008" počeo je 10. septembra u halama Banjalučkog velesajma,
pod pokroviteljstvom Vlade RS, Grada Banja Luka i Radio-televizije
RS, kao medijskog pokrovitelja.
Sajam
je otvorio predsjednik RS, Rajko Kuzmanović, a prisutnima su se
obratili i gradonačelnik Banje Luke, Dragoljub Davidović, i Ministar
poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede RS, Radivoje Bratić koji je
poručio da Vlada RS čini sve da poljoprivreda postane jedna od
stateških grana Srpske.

Predstavnici Zadružnog saveza BiH bili su pozvani da uzmu učešće na
okruglom stolu u organizaciji Zadružnog saveza RS, a jedna od
gorućih tema trebao je biti novi zakon o zadrugama u Republici
Srpskoj. Na žalost, okruglog stola nije bilo i veliki broj zvanica i
zainteresovanih samo je mogao prisustvovati izlaganju predsjednika
Zadružnog saveza RS, Ljube Rakića na temu: Zadrugarstvo u BiH,
stanje i perspektive. Vremena za pitanja prisutnih nije bilo.
16. jesenski međunarodni bjelovarski sajam
Ovogodišnji, 16. jesenski međunarodni bjelovarski sajam, koji je
održan od 5. do 7. septembra 2008. godine na Sajamskom prostoru
Gudovac pored Bjelovara, posjetila je i delegacija Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine.
Cilj
posjete ove delegacije bio je uspostavljanje kontakata i buduće
saradnje, odnosno, razmjena iskustava na polju zadrugarstva između
zadružnih saveza susjednih zemalja, Bosne i Hercegovine, Hrvatske,
Slovenije i Srbije.
Kao
što je ranije bilo predviđeno, održan je sastanak sa savjetnikom u
HZS za projektovanje i konsalting, Zoranom Starešinom i sekretarom
HZS, odnosno, savjetnikom za preduzetništvo Antonom Matijaševićem,
na kome je bilo riječi o aktuelnim temama iz zadružnog sektora kao
što su pitanja imovine, podsticaji, zakoni, te kontakti sa lokalnim
vlastima i institucijama.


Juli -
avgust
2008. godine
Održan Sajam šljive u Gradačcu
Premijer Vlade FBiH Nedžad Branković otvorio je u Gradačcu 35.
međunarodni sajam poljoprivrede i prehrambene industrije - Sajam
šljive. Prilikom ceremonije otvaranja Sajma, premijer FBiH Nedžad
Branković je istakao da vlada FBiH i ove godine želi podržati
poljoprivredu, te da su u budžetu sredstva za ovu namjenu povećana
za gotovo 100 posto. Dodao je i to da Vlada ima namjeru da kapitalna
sredstva uloži u poljoprivrednu i
putnu infrastrukturu.

Na
ceremoniji otvaranja prisutnima su se obratili predsjedavajući
Predsjedništva BiH Haris Silajdžić, premijer TK-a Enes Mujić,
opštinski načelnik Ferhat Mustafić i direktor Sajma Husein Topčagić.
Nakon
ceremonije otvaranja sajma, premijer Branković i ostali zvaničnici
obišli su sajamske eksponate gdje su sa privrednicima razgovarali o
najaktuelnijim privrednim temama, s naglaskom na razvoj
poljoprivrede. Zamjenik predsjednika Zadružnog saveza BiH, Slavko
Dobrilović, u razgovoru sa Premijerom Brankovićem i predsjedavajućim
Predsjedništva BiH, Harisom Silajdžićem, je konstatovao da je od
poslednjeg Sajma u Gradačcu napravljen pomak u zadružnom sektoru
Federacije BiH, ali da zadružni sektor Bosne i Hercegovine i dalje
nema mjesto i ulogu koja mu pripada. Takođe je istakao da Zadružni
savez BiH može biti partner institucijama u implementaciji mjera
agrarne politike, kao i ostalih podsticajnih mjera u poljoprivredi.
Na kraju razgovora dogovoreno je da Zadružni savez BiH pripremi i
dostavi projekte Predsjedništvu BiH i njegovim institucijama koje će
onda pronaći načina da im pruže adekvatnu podršku.

ZSBiH
na sajmu u Gradačcu
Zadružni savez Bosne i Hercegovine se i ove godine predstavio na 35.
Međunarodnom sajmu poljoprivrede i prehrambene industrije - Sajmu
šljive u Gradačcu koji je trajao četiri dana od 20. do 24. avgusta
2008. godine.

Na
sajmu su se predstavili brojni domaći, ali i inostrani izlagači, a
Zadružni savez BiH je, kao i protekle godine, imao svoj štand na
kome su sve zadruge članice Zadružne poslovne mreže zajedno
promovisale svoje proizvode. Predstavile su se “Agrosemberija“,
Bijeljina, „Agroneretva“, Mostar, „Brka“, Brčko, kao i ostale
članice mreže, ali takođe svoje mjesto na našem štandu pronašle su i
zadruge kao što je „Gračanka“ iz Gračanice koje su imale interesa da
se predstave pod logom Zadružnog saveza BiH i Zadružne poslovne
mreže.
Neke
od predstavljenih zadruga osvojile su i medalje za kvalitet
izloženih proizvoda, a posebna čast ukazana je Zadružnom savezu BiH
kome je dodjeljeno rijetko priznanje za doprinos i afirmaciju
Gradačačkog sajma i koje je primio sadašnji zamjenik predsjednika
Saveza, Slavko Dobrilović.
Juni
2008. godine
Saradnja sa španskim organizacijama
Mostar, 30. juni 2008. – Predstavnici Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine sastali su se sa Ventura Rodrigezom, program menadžerom
organizacije AECID (Španska agencija za međunarodnu saradnju),
Gordanom Radovanović, lokalnim koordinatorom iz MPDL-a (Pokret za
mir), Ivicom Sivrićem, koordinatorom projekta iz CRRP (Centar za
ruralni razvoj i poljoprivredu), kao i Ivanom Juriljem, direktorom
REDAH-a (Udruženje za regionalni ekonomski razvitak Hercegovine) sa
ciljem boljeg upoznavanja i zbližavanja navedenih organizacija zbog
buduće saradnje na projektu koji finansira Španska agencija za
međunarodnu saradnju AECID u okviru AZAHAR programa.
Navedeni projekat trajaće tri godine i njegov glavni cilj je
poboljšanje razine ruralnog i poljoprivrednog razvitka na području
hercegovačke regije i smatra se da navedene organizacije mogu
podjednako da doprinesu postizanju ovog cilja putem organizovanja
radionica, predavanja i izdavanja priručnika koji će jednako
koristiti svima uključenim i zainteresovanim za rad zadruga u Bosni
i Hercegovini.
Sastanci sa mladim farmerima
U
periodu od 9-13. juna 2008. godine održan je peti step projekta
„Zadružna inicijativa mladih farmera u Bosni i Hercegovini“ koji je
rezultirao planiranjem i organizovanjem određenog broja projektnih
aktivnosti koje se tiču osnivanja novih zadruga mladih farmera i
pripremama oko apliciranja za grantove.
U
pilot opštinama, Fojnica i Sokolac, održani su sastanci sa
direktorima mentorskih zadruga, ZZ “Fojnica“ i ZZ“Agrokoop“,
lokalnim koordinatorima kao i mladim farmerima sa jasnim i
progresivnim poslovnim idejama. Odlučeno je da se u obe opštine
osnuju nove zadruge kao aplikanti za grantove za nabavku kombajna,
odnosno traktora sa različitim priključcima.
Nisvet Lozo i Slavko Dobrilović su obavijestili mlade o potrebnoj
dokumentaciji i pripremama za osnivanje nove zadruge, te o samoj
proceduri apliciranja.

April - maj
2008. godine
Spremnost za
potpisivanje sporazuma o saradnji
Dana
26. maja o.g održan je sastanak sa Danijelom Jakovljević i Zagorkom
Gaćinović, predstavnicama IRS-a (Inicijativa za razvoj i saradnju u
BiH) kao i Gordanom Radovanović iz španske organizacije MPDL (El
Movimiento por la Paz) u kancelarijama Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine na kome su predstavljeni programi, odnosno, projekti
ovih organizacija u cilju boljeg upoznavanja sa radom Saveza i
uspostavljanja buduće saradnje.
Gordana Radovanović je prezentovala projekat Hercegovina koji će se
realizovati na području HNK i području Istočne Hercegovine (područje
6 opština), a za čiju implementaciju su odgovorne IRS regionalne
kancelarije Mostar i Trebinje, dok je Danijela Jakovljević upoznala
prisutne sa programom „Poboljšanje ekonomskih i socijalnih
kapaciteta i jačanje produktivne mreže i uključenja u tržište rada,
a naročito pomoć ugroženim kategorijama“ odobren od strane
Španjolske agencije za međunarodnu saradnju i razvoj (AECID), koji
IRS implementira u partnerstvu sa španskom nevladinom organizacijom
MPDL.

Osim
Predsjednika ZSBiH, Nisveta Loze i zamjenika predsjednika, Slavka
Dobrilovića, te predstavnica navedenih organizacija, sastanku su
prisustvovali i Suad Selmanović, zadružni revizor iz Zadružnog
saveza FBiH kao i Rasim Husić, savjetnik za zadruge pri Ministarstvu
poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede FBiH. Svi prisutni izrazili
su spremnost za potpisivanjem sporazuma o saradnji ZSBiH, ZSFBiH i
ZSRS sa IRS-om i MPDL-om.
Zadružna poslovna mreža - STEP 3
Od
19.- do 23. maja sproveden je 3. step projekta Zadružna poslovna
mreža sa fokusom na pitanja ekologije u čijoj realizaciji je,
pored Zadružnog saveza BiH, učestvovao i Rolf Skogsberg, predstavnik
Švedskog zadružnog centra. Cilj stepa bio je izrada profila i
analize ekološke situacije u poljoprivrednom zadrugarstvu u čijem
cilju je posjećen izvjestan broj farmera koji se bave različitom
vrstom proizvodnje kao i relevantna lokalna ministarstva i
organizacije. Ovaj step je sproveden na području Sarajevske makro
regije i obuhvatio je opštine Fojnicu i Sokolac.

Pojedinačni sastanci su održani sa Senadom Oprešićem iz Ministarstva
vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, Odjel za zaštitu okoline,
Eldinom Muftić iz ECON-a, Imeldom Šormaz iz Kantonalnog ministarstva
za šumarstvo, poljoprivredu i vodoprivredu u Travniku, te sa brojnim
farmerima u Fojnici, Travniku i njihovoj okolini.
Na
svim sastancima uglavnom se govorilo o pitanjima lošeg kvaliteta
uvezenih roba, nedostatka zakona i propisa, neophodnosti domaće
preference, nedostatka sistema za sigurnost hrane, brucelozi,
nomađenju, tržišnoj cijeni proizvoda, te socijalnim problemima.


75. Međunarodni poljoprivredni sajam
- Novi Sad
Predstavnici
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine, Nisvet Lozo, Slavko Dobrilović
i Svjetlana Jungić, posjetili su jubilarni, 75. međunarodni
poljoprivredni sajam, jedan od najvećih evropskih sajamskih događaja
iz oblasti poljoprivrede, koji je održan na Novosadskom sajmu od 10.
do 17. maja.
Delegacija iz Bosne i Hercegovine održala je uspješne poslovne i
prijateljske sastanke sa predstavnicima zemlje domaćina, Zadružnim
savezom Srbije i Zadružnim savezom Vojvodine u cilju uspostavljanja
tješnjih poslovnih kontakata i buduće saradnje.

Tokom osam sajamskih dana, na
cjelokupnom izlagačkom prostoru Novosadskog sajma predstavilo se
2.000 izlagača koji su direktno ili putem predstavnika, dilera i
distributera prikazali proizvode iz više desetina zemalja sveta,
opravdavajući primat Međunarodnog poljoprivrednog sajma kao
najznačajnijeg agrobiznis događaja u jugoistočnoj Evropi.

Posjeta
opštinama
Fojnica i Sokolac
Predstavnici Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine i predstavnici
KFPC/SCC iz Švedske, Piter Anderson i Helena Hjort, posjetili su
pilot opštine Fojnicu i Sokolac gdje su održani sastanci sa
direktorima ovih zadruga i imenovanim lokalnim koordinatorima na
projektu Zadružna inicijativa mladih farmera, ZIMF.
Na
sastancima je bilo riječi o nastavku ovog projekta i sprovođenju
konkretnih projektnih aktivnosti koje bi između ostalog uključile i
izradu biznis planova, odnosno, aplikacija za grantove različitih
donatora. Gospođa Šuka je obavijestila prisutne da je izvršeno
istraživanje i obavljen razgovor sa oko 20 mladih farmera,
uključujući i 4 žene i da rezultati ovih istraživanja pokazuju
veliku zainteresovanost za dobijanje grantova ili kredita za
investiranje nabavke mašina ili stoke sa ciljem unapređenja i
povećanja postojećih resursa.
Ova
posjeta rezultirala je, između ostalog, i opisom zadataka koji se
trebaju završiti prije sljedećeg stepa od strane lokalnih
koordinatora u obe pilot opštine i uz podršku osoblja iz Zadružnog
saveza BiH.
Februar -
mart
2008. godine
Sastanak sa italijanskom organizacijom GVC
Dana
10. marta o.g. u kancelarijama Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine
održan je sastanak sa predstavnicima GVC-a, dr Luigi Politano i
Boris Vitlačil, na temu novog projekta koji će biti realizovan u
saradnji ove organizacije sa ZSBiH, a čija implementacija treba
početi u septembru tekuće godine.
Sastanku su osim predstavnika ZSBiH i GVC-a, prisustvovali Mile
Mirković, direktor PZS „Agrosemberija“ i Dragi Žujo, direktor
„Agroneretva“ d.o.o.
Javna rasprava o
Nacrtu Zakona
Na
Poljoprivrednom fakultetu u Istočnom Sarajevu održana je javna
rasprava povodom Zakona o zemljoradničkim zadrugama Republike Srpske
kojoj su prisustvovali i predstavnici Saveza, Nisvet Lozo i Slavko
Dobrilović.
Generalni zaključak ove rasprave bio je da Zakon nije
zadovoljavajući i da ga je potrebno izmijeniti, jer nije u skladu sa
Opštim zakonom o zadrugama Bosne i Hercegovine i njegovim
strategijama razvooja.
Program za razvoj
privatnog sektora
Održan je sastanak sa predstavnikom Ministarstva vanjskih poslova
Danske, gosp. Helge Olander i gđom Jasminom Ahmetbašić, koji su
izrazili želju za saradnjom sa Zadružnim savezom Bosne i Hercegovine
u svom budućem radu na projektu Programa za razvoj privatnog
sektora.
Planirano je da se program fokusira na razvoj poslovnih udruženja i
stručno obrazovanje, te je stoga Ministarstvo angažovalo konsultante
čiji je zadatak da identifikuju i procijene mogućnosti realizacije
ovog programa na području Bosne i Hercegovine.
Januar
2008. godine
Studijska posjeta Švedskoj
Predstavnici Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine, Slavko Dobrilović, Svjetlana Jungić i Nisvet Lozo, kao
i direktorica zemljoradničke zadruge „Fojnica“ iz Fojnice, Safija
Ramić, posjetili su svoje dosadašnje i potencijalne partnere u
Švedskoj gdje su proveli ukupno pet dana. Cilj ove posjete bio je
upoznavanje sa švedskim poljoprivrednim sektorom i zadrugarstvom
koje u ovoj zemlji ima dugogodišnju tradiciju, te su u tu svrhu
održani brojni sastanci i organizovane posjete relevantnim
institucijama i pojedincima.

Između ostalog, predstavnici zadružnog sektora
BiH, sastali su se sa predstavnicima Švedskog zadružnog centra koji
su ih detaljno upoznali sa njihovim sistemom rada i dosadašnjim
dostignućima i izrazili želju za daljom saradnjom. Takođe su održani
sastanci i sa predstavnicima organizacije Coompanion, švedskog
centra za razvoj regije Gävleborg, sa predstavnicima potrošačke
zadruge iz ove regije, kao i sa predstavnicima Federacije švedskih
farmera.
Osim upoznavanja sa navedenim organizacijama i
institucijama, realizovane su i posjete farmama sa ciljem
upoznavanja sa ekološkom i organskom proizvodnjom, kao i srednjoj
školi Jällaskolan u Sandvikenu koje je jedna od školi iz Programa
korištenja prirodnih resursa koji se provodi širom Švedske.
Ova studijska posjeta bila je dio redovnog
programa projekata Zadružna poslovna mreža i Zadružna inicijativa
mladih farmera koje Zadružni savez BiH realizuje u saradnji sa
nevladinim organizacijama iz Švedske, KF Projektnim centrom, odnosno,
Švedskim zadružnim centrom.

Decembar
2007. godine
27.12.2007.
ZSBiH dobio novog predsjednika
Dana 27. 12. 2008. godine održan je sastanak Upravnog odbora
Zadružnog saveza BiH u kancelarijama Saveza na kome je bilo riječi o aktuelnim
temama u zadrugarstvu kao i o budućim planovima i aktivnostima Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine. Osim članova Upravnog odbora, sastanku je prisustvovao i
gosp. Nisvet Lozo, direktor ZZ“Travnik“ iz Travnika o čijem je imenovanju za
predsjednika Zadružnog saveza BiH takođe bilo riječi na ovom sastanku.
Gosp. Nisvet Lozo preuzeće funkciju predsjednika Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine 01.01. 2008. godine.
1.12.2007
Prvi sajam
zadrugarstva u Bosni i Hercegovini
Prvi sajam zadrugarstva u BiH održaće se 08.12 2007.
godine u dvorani Bijeli brijeg u Mostaru uz učešće brojnih zadruga
iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Hrvatske.
Organizator ovog sajma je zemljoradnička
zadruga“Bjelopoljac“, a suorganizatori su zadružni savezi Bosne i
Hercegovine, Republike Srpske i Federacije BiH.
Sajam će trajati jedan dan i biće izložbeno-
prodajnog karaktera, a u sklopu sajma biće organizovan i okrugli sto
na teme:
-
Zadrugarstvo (iskustva, mogućnosti, perspektive)
-
Ljekoviti bilje (uzgoj i plasman)
Cilj ovog sajma je jačanje veza između zadruga i
saveza kako u regiji tako i sa onima iz susjednih zemalja,
prvenstveno Srbije i Hrvatske.
Novembar
2007. godine
Predstavnici Zadružnog saveza BiH na Konferenciji za
programiranje i upravljanje evropskim fondovima namijenjenim
poljoprivrednom sektoru
Zamjenik predsjednika Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine, Slavko Dobrilović,
prisustvovao je Konferenciji za programiranje i upravljanje evropskim fondovima
namijenjenim poljoprivrednom sektoru koja se održavala u hotelu Holliday Inn u
Sarajevu 28.- 29. novembra 2007. godine.
Glavna tema Konferencije fokusirala se na neophodne mjere koje je potrebno
sprovesti da bi se pristupilo realizaciji predpristupne pomoći iz instrumenta
IPA, komponente 5, koja je namijenjena podršci ruralnom razvoju, u cilju
pripreme za implementaciju i upravljanje Zajedničkom poljoprivrednom politikom
Evropske Unije.
Seminari u Fojnici i Sokocu
Zadružni savez
Bosne i Hercegovine u saradnji sa opštinskim referentima i
lokalnim zadrugama, organizovao je seminar pod nazivom „Zadružna
inicijativa mladih farmera“ u Fojnici i Sokocu, 26. i 27.
novembra o.g.
Učesnici
seminara su upoznati sa situacijom mladih u datim opštinama, kao
i o njihovim mogućnostima i perspektivama u zadružnom sektoru i
poljoprivredi uopšte.
Na date teme,
predavanja su održali predstavnici Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine, opštinske komisije za mlade, SERDA-e, te
omladinskih organizacija iz navedenih opština.
Ovaj seminar
je dio programa istoimenog projekta čiji je cilj doprinos opštem
poboljšanju uslova života mladih te smanjenjenje broja
nezaposlenih u Bosni i Hercegovini.
Predstavnici Zadružnog saveza BiH na Freja Forumu-forumu jednakih mogućnosti,
demokratije i uloge NVO-a u Tuzli
Freja Forum,
forum jednakih mogućnosti, demokratije i uloge NVO-a, održao se
u Tuzli u trajanju od 09.-11. novembra 2007. godine. Pored
mnogobrojnih predstavnika iz zemlje i inostranstva, svoje
predstavnike na ovom forumu imao je i Zadružni savez BiH.
Svjetlana Jungić, predstavnik Zadružnog saveza BiH, učestvovala
je na seminaru Razvijanje foruma- strategije za razvoj
demokratije na kome se raspravljalo o najboljim načinima
organizovanja foruma, njegovim budućim temama i učesnicima.
Zajedno sa
predstavnicima KF projektnog centra iz Švedske, Helenom Hjort i
Konijem Svensonom, Zadružni savez BiH implementirao je i
radionicu pod nazivom „Zadružni način! Zadružne vrijednosti i
metode u demokratskim procesima i razvoju preduzetništva“ kojoj
je prisustvovalo oko 20 učesnika.
Sadržaj
radionice bio je sljedeći:
-
Univerzalna
zadružna ideja- uvod: Helena Hjort, moderator
-
Zadružni
pokret u Bosni i Hercegovini: Slavko Dobrilović
-
Zadružna
inicijativa mladih farmera: Svjetlana Jungić
-
Zadružna
poslovna mreža u BiH: Koni Svenson

Za vrijeme
cijele konferencije, učesnicima je bio dostupan sljedeći
materijal: flajeri ZPM-a na BSH i engleskom jeziku, brošura
„Zašto i kako osnovati zadrugu“ i informacije (posteri) o
Zadružnom savezu BiH preuzeti sa stranice
www.zsbih.ba na oba jezika.
Predstavnik
Zadružnog saveza Bih učestvovao je i na radionici Elektronsko
učenje- alat za demokratiju i jednake mogućnosti.
Nove članice
ZPM-a
Zadružni savez
je potpisao Ugovore o pristupanju mreži sa zadrugama
ZZ“Srebrenica“, Srebrenica, ZZ„Travnik“, Travnik i ZZ“Trnovo“,
Trnovo.
ZZ“Srebrenica“
je novo osnovana zadruga koja se bavi proizvodnjom i preradom
voća. Ove godine prikupila je oko 290 tona jagodičastog voća od
svojih članova i kooperanata za preradu u postrojenju u
Srebrenici i proizvodnju voćnog vina (max 4% alkohola). Lanci
supermarketa kao što su Merkator, Konzum i Interex spadaju u
kupce ovog vina.
ZZ“Travnik“ je
jedna od najvećih zadruga u Bosni i Hercegovini kada je u
pitanju imovina. U svom posjedu ima preko 1100 ha registrovanog
zemljišta, uglavnom pašnjaka. Zadruga takođe posjeduje i određen
broj objekata kao što su skladišta i prodavnice.
Danas se
ZZ“Travnik“ bavi otkupom domaćeg sira, vune, vođenjem
poljoprivrednih apoteka i organizovanjem edukacija za
nezaposlene u saradnji sa Biroom za zapošljavanje.
ZZ“Trnovo“ je
osnovana 2004. godine i danas broji 25 članova. Zadruga se bavi
otkupom bilja i krompira, a ima i poljoprivrednu apoteku. Ova
zadruga ima odličnu saradnju sa brojnim međunarodnim
organizacijama, koje joj pomažu u nabavljanju opreme i
mehanizacije uopšte. Na žalost, zadruga ne raspolaže sopstvenim
prostorijama, već ih iznajmljuje.
Oktobar
2007. godine
Održan
sastanak sa Janom Kulenovićem iz Omladinske informativne
agencije (OIA) o mogućoj ppodršci i saradnji na projektu
„Zadružna inicijativa mladih farmera“ koji Zadružni savez BiH
sprovodi u saradnji sa švedskom organizacijom, KF Project
Center.
Održani
sastanci na Sokocu i Fojnici sa načelnicima opština, direktorima
srednjih škola, predstavnicima omladinskih organizacija i
zadrugama mentorima (ZZ“Agrokoop“, Sokolac i ZZ“Fojnica“,
Fojnica) o mogućoj saradnji i podršci projektu „Zadružna
inicijativa mladih farmera“ koji Zadružni savez BiH sprovodi u
saradnji sa švedskom organizacijom, KF Project Center.
09. 10.
2007. godine održana je konstitutivna sjednica Organizacionog
odbora za Konferenciju o zemljoradničkom zadrugarstvu.
Sjednici
su osim predstavnika iz Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine,
prisustvovali: savjetnica Predsjedavajućeg Vijeća Ministara za
poljoprivredu, gđica Božica Bojović, predsjednik Zadružnog
saveza Republike Srpske, Ljubo Rakić, predsjednik zadružnog
saveza Federacije BiH, Esed Muhić, savjetnik za zadrugarstvo
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Federacije
BiH, Rasim Husić, te predstavnici Komora BiH i Federacije BiH,
te predstavnici međunarodnih organizacija USAID LAMP, GVC, CHF
International, IOCC.
Na
sjednici je bilo riječi o finansijskom planu Konferencije te
iznalaženju potrebnih sredstava za njeno održavanje. Ukoliko
bude moguće, Konferencija će se održati krajem novembra i istoj
će prisustvovati oko 500 ljudi.
Održani
brojni sastanci sa predstavnicima entitetskih saveza na temu
Konferencije o zemljoradničkom zadrugarstvu kao i priprema oko
organizovanja Organizacionog odbora za Konferenciju.
Održan je
radni sastanak članica Zadružne poslovne mreže u Fojnici, 03.
10. 2007. godine. Na sastanku se razgovaralo o aktuelnim temama
i aktivnostima koje sprovode zaduge članice kao i njihovoj
međusobnoj saradnji. Takođe je izvršen obilazak prostorija
ZZ“Fojnica“ u prisustvu direktorice ove zaduge, Safije Ramić.
Avgust -
septembar 2007. godine
Pored
redovnih sastanaka sa organizacijama sa kojima Savez ima
memorandume, održan je i niz razgovora sa drugim međunarodnim
organizacijama na kojima je bilo riječi o mogućoj saradnji sa
Zadružnim savezom BiH.
Osim
sastanaka sa međunarodnim organizacijama, održani su sastanci i
sa predstavnicima Vanjsko trgovinske komore, predstavnicima
Ministarstva poljprivrede, vodoprivrede i šumarstva BiH te
entitetskim savezima.
Zadružni
savez Bosne i Hercegovine je bio organizator kolektivnog nastupa
zadruga na sajmovima u Gradačcu (29. 08. - 02. 09.) i u
Bijeljini (20- 24. 09.). na štandu Zadružnog saveza BiH sa
svojim eksponatima poljoprivrednih proizvoda, reklamnim
materijalom i video prezentacijama učestvovalo je oko 60
zadruga.
Štand
ZPM-a je bio izuzetno dobro posjećen i od poljoprivrednih
proizvođača i potencijalnih kupaca pa sve do predstavnika
političkog sektora Bosne i Hercegovine. Održani su brojni
sastanci i vođeni značajni razgovori o aktuelnim zadružnim
temama sa pojedincima iz relevantnih institucija kao što su:
predsjedavajući parlamenta BiH, Beriz Belkić, premijer Vlade
Federacije BiH, Nedžad Branković, sa predstavnicima Ministarstva
poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Republike Srpske i
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Federacije
BiH, sa predstavnicima komora na svim nivoima, međunarodnim
organizacijama i udruženjima poljoprivrednika.
Dobijena
su značajna priznanja kao i medalje za kvalitet izloženih
proizvoda. Dvije zadruge su osvojile pomenute medalje, a to su
„Agrojapra“, Donji Agići (zlatnu, srebrnu i bronzanu) i
„Agroplod“ Čitluk (srebrnu i bronzanu). Za posebne zasluge, za
proizvodnju, organizaciju i prodaju zadružnih proizvoda dobili
su: Poslovni zadružni savez „Agrosemberija“, Bijeljina,
„Agroneretva doo“, ZZ“Popovka“ iz Veličana, a posebnu plaketu za
promociju zadrugarstva i zadružnih proizvoda dobio je Zadružni
savez Bosne i Hercegovine.
JULI
2007. godine
POZIV
ZADRUGAMA
Poštovana
gospodo,
Zadružni
savez Bosne i Hercegovine i ove godine planira da učestvuje na
dva sajma:
-
34.
Međunarodnom sajmu poljoprivrede i prehrambene industrije, Sajam
šljive u Gradačcu, koji se održava od 29. 08.-02. 09. 2007.
godine i
-
Međunarodnom poljoprivrednom sajmu «Interagro 2007» u Bijeljini
od 20.- 23. 09. 2007. godine.
Savez želi
okupiti zadrugare i zadruge da izlažu na zajedničkom zadružnom
štandu u cilju njihove promocije i prezentacije svojih
aktivnosti.
Ovakav
pristup pokazao se dosta opravdanim i za zadruge prihvatljivim.
Savez je
sa organizatorima sajma zaključio Ugovore o zakupu
prostora/30m²/ i sada nastoji obezbijediti u raznim kontaktima
potrebna sredstva.
Cijenimo
da pored sredstava za prostor trebaju i sredstva za reklamno
propagandni materijal Saveza, kojih Savez na žalost nema. Pored
pomenutih izdataka, tu su i troškovi za vrijeme Sajmova koji
takođe nisu zanemarljivi.
Sve su ovo
razlozi za obraćanje Vama, zadrugama, jer prije svega ovo je
Vaša prezentacija i predstavljanje Vas i Vaših proizvodnih
dostignuća.
Cijenimo
da bi finansijski bio prihvatljiv ovako organizovani i
zajednički nastup na sajmovima. Mišljenja smo da bi
zainteresovane zadruge trebale uplatiti po 200.00 KM. Sredstva
treba doznačiti najdalje do 23. avgusta 2007. godine s tim da
Vaše učešće na Gradačačkom sajmu treba potvrditi i dostaviti
asortiman eksponata do 20. avgusta 2007. godine a za Bijeljinski
sajam, asortiman proizvoda dostaviti do 14. 9. 2007. godine.
Sredstva
trebate doznačiti na račun Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine,
broj: 1291021001052662 kod HVB Central banke u Sarajevu, sa
naznakom za učešće na sajmovima.
S
poštovanjem,
Predsjednik,
Mehmed Osmanović
Broj:
91-01/07
Sarajevo, 07. 08. 2007. godine
--- / ---
Peta
sjednica Upravnog odbora Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine održana je 17. jula (utorak) 2007. godine u
Sarajevu. Sjednici Upravnog odbora Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine prisustvovali su: Mirković Mile, predsjednik
Upravnog odbora Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine, Mušović
Sinan, Nastić Tripo, Pašić Ekrem, Osmanović Mehmed i Dobrilović
Slavko, članovi Upravnog odbora. Sjednici je prisustvovao i
predsjednik Nadzornog odbora, Beširović Alija. Sjednici nisu
prisustvovali Miličević Stjepan i Sarić Goran.
Predsjedavao
Mirković Mile, predsjednik Upravnog odbora Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine.
Sjednica Skupstine Zadružnog saveza BiH održana je 31. jula
2007. godine u utorak u Sarajevu.
U Zadružnom savezu Bosne i Hercegovine, kao i u entitetskim
zadružnim savezima, prihvaćena je ideja da se organizuje
Konferencija zemljoradničkog zadrugarstva Bosne i Hercegovine.
Prvi cilj Konferencije je promocija zadrugarstva,
obraćanje javnosti, državnim organima i poljoprivrednicima kako
bi jačalo shvatanje da je zadrugarstvo bitan oslonac privatne
poslovne inicijative, put za povećavanje zaposlenosti i prihoda
zemljoradnika, kao i činilac privrednog razvoja u cjelini.
Drugi cilj Konferencije je da usvoji ocjene i prijedloge o
stanju ( i problemima), mogućnostima i perspektivama
zadrugarstva, koje bi trebalo izrazili u formi jednog sažetog
završnog dokumenta Konferencije.( Na primjer Ocjene i prijedlozi
Konferencije ). Nacrt ovog dokumenta pripremio bi se
prije Konferencije. U njemu bi se iznijela gledišta o uslovima
privređivanja u poljoprivredi, realnim očekivanjima od države u
kontekstu evropskih integracija ( podsticaji i zaštita domaće
proizvodnje), načinu rješavanja problema sa zadružnom imovinom,
prioritetima u provođenju Opšteg zakona o zadrugama, donošenju
strategije razvoja zadrugarstva, upravljanju i rukovođenju
zadrugom, očekivanju od zadružnih saveza, međunarodnoj zadružnoj
saradnji, transferu nauke u praksu, edukacija i informisanju
zadrugara i drugih poljoprivrednika i slično.
GVC u
saradnji sa Zadružnim savezom Bosne i Hercegovine organizovao je
seminar "Organi zadruge, Javna ovlaštenja Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine sa posebnim osvrtom na Knjigu zadrugara".
Seminar je
održan 5 i 6. jula 2007. godine u Doboju u hotelu Integra.
Predavači po ove dvije teme su trebali biti Mehmed Osmanović i
Slavko Dobrilović.
Seminaru
je prisustvovalo preko 20 učesnika iz tri zadruge (Zelena
polja, Kožuhe i Agro Usora). Pored
predstavnika zadruga bili su prisutni i predstavnici Opštine
Doboj, sredstva informaisanja, Radio BiH i dopisnik lista
Avaz iz Doboja, te predstavnici GVC-a i Zadružnog saveza
BiH.
Zadružni savez Bosne i Hercegovine radi i na realizaciji
projekta obnavljanja lista Zadrugar. Poljoprivrednom
zadrugarstvu u Bosni i Hercegovini neophodno je jedno stalno
glasilo. To jeste izraz težnje da se nastavi jedna dugogodišnja
pozitivna tradicija, ali i podsticaj reafirmaciji zadrugarstva u
skladu sa evropskim iskustvima i standardima.
JUNI
2007. godine
17-24.
juna, predsjednik Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine, Mehmed
Osmanović, je posjetio Italiju. Posjeta Italiji je realizovana u
saradnji sa GVC-om, Gruppo Volontariato Civile, sa kojim
Zadružni savez Bosne i Hercegovine sarađuje već nekoliko
mjeseci. Saradnja se ogleda u pružanju pomoći pri osnivanju i
djelovanje zadruga na teritoriji opštine Doboj. U organizaciji
GVC-a delegacija, koju su pored predstavnika Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine, organizatora, sačinjavali predstavnici
novoosnovanih zadruga i Instituta iz Dobroja koji takođe
sarađuje sa pomenutim GVC-om, je posjetila zadruge Reggio
Emilia, održala sastanke sa predstavnicima zadružnih saveza
nacionalnog i regionalnog nivoa Italije.
Naime,
posjećeni su: UNIPEG – vodeća zadruga u Italiji koja prerađuje
svježe goveđe meso, Oasi u Rio Saliceto - mjesto gdje se
uzgajaju teladi, poljoprivredna zadruga C.I.L.A. iz Novellara
koja ima kompletni proizvodni ciklus, zadruga Ortolani –
proizvodnja voća i povrća, zadruga Agra iz Vigniola – prerada
voća, postrojenja za proizvodnju sira Parco, zadruga Gruppo
Progeo – pruža usluge i tehnička sredstva za poljoprivredu,
štala iz Pratofontana, sastanak sa predsjednikom potrošačke
zadruge Sjever-istok, predsjednikom Legacoop-a Reggio Emilia i
predsjednikom Nacionalnog Legacoop-a.
MAJ
2007. godine
U toku
mjeseca maja započeta je realizacija novog projekta Zadružna
inicijativa za mlade farmere, ZIMF, u Bosni i Hercegovini.
To je bio prvi Step dugoročnog projekta Zadružna inicijativa
za mlade farmere, ZIMF, u Bosni i Hercegovini. Konkretni
cilj Stepa je bio uspostavljanje platforme za buduće konkretne
projektne aktivnosti putem sakupljanja informacija o situaciji
mladi u ruralnim dijelovima organizovanjem radionica i sastanaka
sa relevantnim osobama.
Održane su
četiri radionice, na kojima je učestvovalo po oko deset mladih
ljudi iz ruralnih prigradskih regija. Radionice su uspjesno
organizovane i realizovane u Tarčinu, Visokom i Fojnici uz pomoć
zadruga partnera ZPM projekta, kao i u opštini Centar - Sarajevo
gdje egzistira novoformirana zadruga Centar - Nahorevo.

U toku
stepa održan je sastanak
sa savjetnikom ministra za poljoprivredu,
vodoprivredu i
šumarstvo
i profesorom na Poljoprivrednom fakultetu u Sarajevu gosp.
Vjekoslavom Selakom,
predstavnicima OIA-e, Omladinske informativne agencije i
Komisije za koordinaciju pitanja mladih.
U toku
mjeseca maja realizovano je mnogo aktivnosti u Zadružnom
savezu Bosne i Hercegovine.
07.
maj,
2007. -
Predstavnici Zadružnog
saveza BiH su prisustvovali svečanom
potpisivanju sporazuma o saradnji Savjeta ministara i nevladinog
sektora BiH.
10.
maj,
2007. -
Na poziv direktora ZZ
«Srebrenica»,
ZSBiH je prisustvovao svečanom
otvaranju pogona za preradu voća
u ZZ
«Srebrenica»
u Srebrenici.
16 – 18.
maja,
2007. - Predstavnici Saveza su posjetili
Sajam u Novom Sadu i održali
sastanke sa predstavnicima zadružnih
saveza iz Vojvodine,
Srbije,
Crne Gore,
Mađarske
i Jugoslavije.
22.maj,
2007. -
Predstavnici Saveza su uzeli učešće
u radu Okruglog stola na temu
«
Uloga i mjesto poljoprivrednog sektora u BiH u procesu
stabilizacije i pridruživanja
BiH EU i priprema za pristup predpristupnim fondovima»
u organizaciji Centra za promociju civilnog društva.
24/25.
maj,
2007. –
Održana
je dvodnevna radionica na temu
«Zadruge
i njihovi savezi
–
Zakon,
praksa i očekivanja»
u organizaciji CHF-a.
Zadružni savez Bosne i Hercegovine, Zadružni savez Federacije
BiH, Zadružni savez Republike Srpske, predstavnici međunarodnih
organizacija, te pedesetak zadruga su učestvovali u radu
radionice.
13. maj,
2007. – Predsjednik i zamjenik predsjednika Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine sa predstavnicima organa upravljanja
Zadružnog saveza BiH su održali sastanak sa savjetnikom
Predsjedavajućeg Savjeta ministara za saradnju sa nevladinim
sektorom gdjicom Stelom Vasić. Razgovaralo se o mjestu i ulozi
zadružnog sektora u Bosni i Hercegovini, pravcima razvoja i
preprekama za razvoj istog, kao i primjeni Opšteg zakona o
zadrugama BiH na terenu, posebno u segmentu imovinsko pravnih
odnosa i autentičnom tumačenju člana 94 i 95 Opšteg zakona o
zadrugama BiH. Dalje se razgovaralo o PDV-u, kao i kadrovskom i
finansijskom jačanju Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine i
njegovoj ulozi partnera Savjeta ministara u provođenju mjera u
okviru propisanih zakonskih nadležnosti Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine.
22. maj,
2007. - Predsjednik i zamjenik predsjednika Zadružnog saveza
Bosne i Hercegovine sa predstavnicima organa upravljanja
Zadružnog saveza BiH su održali sastanak sa savjetnikom
Predsjedavajućeg Savjeta ministara za poljoprivredu gđicom
Božicom Bojović i razgovaralo se na iste teme kao i na
prethodnom sastanku. Zaključak donesen na ovim sastanaka je da
se zakaže sastanak sa Predsjedavajućim Savjeta ministara Nikolom
Špirićem i da se na istom diskutuje o navedenim pitanjima.
APRIL
2007. godine
Dana 17.
aprila, održan je sastanak sa
entitetskim savezima, CHF-om i UG Nešto više u prostorijama
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Na sastanku je
nastavljen rad na projektu izrade baze podataka koja bi
pokrivala zadružni pokret u BiH.
U
proteklom periodu su potpisana četiri sporazuma o pristupanju
ZPM-u od strane Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine i ZZ
«Popovka» iz Veličana, ZZ «Trešnjaprodukt» iz Bune – Mostar, ZZ
«Vrtoče» iz Bosanskog Petrovca i ZZ «Brka» iz Brke – Distrikta
Brčko.
Gospođa
Anete Englerid iz KFPC-a je posjetila Zadružni savez BiH i
održano je nekoliko sastanaka partnera projekata ZPM i ZIMF.
U toku
stepa 2007:2 ZPM-a posjetili smo Unsko – sanski kanton, Brčko
Distrikt i Srebrenicu, razgovarali sa predstavnicima vlasti te
međunarodnim organizacijama odnosno nevladinim sektorom.

Šesta
sjednica Odbora ZPM-a je održana 25. aprila 2007. godine.
Sjednici su prisustvovali i novi članovi ZPM-a kao i
predstavnici KFPC-a. Na sjednici se razgovaralo o zajedničkom
nastupu ZPM-a na sajmovima u Gradačcu i Bijeljini. Izabran je
Odbor u sastavu Dragi Žujo, Mile Mirković, Šaćir Rahman i
Zdravko Radošević, koji će organizovati i koordinirati nastupe
na sajmovima.

Predstavnici zadružnog saveza BiH i KFPC-a su prisustvovali
otvaranju objekta novoosnovane zadruge Centar u Nahorevu,
Sarajevo.
Održan je
sastanak sa predstavnicima Trgovinske komore Švedske i Norveške
i predstavnikom Centra za promociju civilnog društva i
razgovaralo se o mogućnostima saradnje na polju razvoja
zadružnog sektora BiH.
Predstavnici ambasade Švedske i Sida-e su posjetili Zadružni
savez Bosne i Hercegovine, nakon čega je uslijedio sastanak u
prostorijama ambasade. Nakon razmjene informacija o
djelatnostima i aktivnostima, razgovaralo se o projektu Svjetske
banke. Na insistiranje Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine i
urgenciju ambasade Švedske i Sida-e, zadružni sektor BiH je
uključen u aktivnosti realizacije pomenutog projekta.
MART
2007. godine
Sajam u
Mostaru
Zadružna
poslovna mreža, ZPM, je učestvovala 28. marta na Desetom
međunarodnom sajmu gospodarstva Mostar 2007. Na ovom
međunarodnom sajmu je bilo preko 600 izlagača iz 36 zemalja.
Sajam je posjetilo oko 50 000 posjetilaca.
Zadružna
poslovna mreža je na štandu partnera ZPM-a Agroneretve
d.o.o. izložila svoj promotivni materijal. Održana je i
prezentacija Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine kao i Zadružne
poslovne mreže u Sali 1 na sajmištu.
Sastanak sa
predstavnicima
Uprave za indirektno oporezivanje

Dana,
27.03.2007. godine, delegacija Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine obavila je razgovore sa pomoćnikom direktora Sektora
za poreze Uprave za indirektno oporezivanje BiH, gospodinom
Dinkom Ćorlukom i tom prilikom zaključeno je:
-
Da se
PDV veoma štetno reflektuje na primarnu poljoprivrednu
proizvodnju, te da je u periodu svoje primjene od 01.
januara 2006. godine negativno uticao na razvoj
poljoprivrede, odnosno, doprinio je znatnom smanjenju
primarne poljoprivredne proizvodnje,
-
Da
Uprava za indirektno oporezivanje dostavi Savezu podatke o
prikupljenim sredstvima po osnovu PDV-a od svih subjekata iz
oblasti poljoprivrede.
Takođe je
zaključeno da se upute zahtjevi nadležnim državnim i entitetskim
institucijama vlasti za hitno rješavanje sljedećih problema:
-
Predlažemo da se Rješenja o paušalnom određivanju PDV-a
izdaju na duži vremenski period, na 5 godina.
-
Sugerišemo i predlažemo pomjeranje rokova za podnošenje
porezne prijave i uplate obračunatog PDV-a sa 10-og u
mjesecu na 20-ti za tekući mjesec.
-
Tražimo hitno ukidanje PDV-a za sve poljoprivredne
proizvode, repro-materijale i zaštitna sredstva koja su u
funkciji poljoprivredne proizvodnje.
-
Ukoliko nije moguće ukidanje PDV-a na ove proizvode,
repo-materijale i zaštitna sredstva, onda tražimo
neizostavno i hitno smanjenje stope PDV-a sa sadašnjih 17%
na stopu od 5% za sve poljoprivredne proizvode,
repro-materijale i zaštitna sredstva koja su u funkciji
poljoprivredne proizvodnje.
-
Takođe, insistiramo da se prikupljena sredstva po osnovu
PDV-a od poljoprivrednih proizvoda u cjelokupnom iznosu
vrate u primarnu poljoprivrednu proizvodnju putem
podsticajnih mjera. Time bi se znatno doprinijelo razvoju
poljoprivredne proizvodnje.
FEBRUAR
2007. godine
Dana
22.02.2007. godine, u zgradi Vanjskotrgovinske komore u
Sarajevu, održan je sastanak sa međunarodnim organizacijama.
Sastanak je organizovao i realizovao Zadružni savez Bosne i
Hercegovine u saradnji sa CHF Internacionalom. Tema sastanka je
bila Razvoj zadružnog sektora u Bosni i Hercegovini -
Aktivnosti Zadružnog saveza BiH i međunarodnih organizacija.
Sastanku su
prisustvovali predstavnici Zadružnog saveza BiH, predstavnici
CHF Internacionala, GVC-a i Udruženja građana Nešto više.
Nakon
predstavljanja Okvirnog plana rada Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine za 2007. godinu, gosti su imali priliku da predstave
programe svojih organizacija odnosno udruženja.
Na sastanku
je bio predstavljen model baze podataka prilagođen potrebama
zadružnog sektora.
Nakon
diskusije definisani su sljedeći zaključci:
-
Da
Zadružni savez Bosne i Hercegovine u roku od 15 dana održi
sastanak sa entitetskim savezima. Na sastanku će se
razgovarati o koordinaciji planiranih aktivnosti saveza.
-
Da se u
roku od 30 dana održi sastanak Zadružnog saveza BiH,
entitetskih saveza i organizacija CHF Internacionala, GVC-a,
IOCC-a i UG Nešto više, na kojem bi se postigao dogovor o
nivou baze, izradi projekta i iznalaženju načina da se
obezbjede sredstva za isti.
-
Da se u
roku od 3 mjeseca održi isti sastanak sa međunarodnim
organizacijama.
-
Da se
pošalju zaključci sa sastanka od 22.02.2007. godine svim
organizacijama koje su bile pozvane na sastanak.
Delegaciju
Zadružnog saveza Bosne i Hercegovine, koju je predvodio
predsjednik Saveza Slavko Dobrilović, primio je Kolegij
Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine,
dana 06.03.2007. godine.
Tom
prilikom razgovaralo se o mjestu i ulozi zadruga i Saveza u
agrarnoj politici Bosne i Hercegovine, problemima u
inplementaciji Opšteg zakona o zadrugam u Bosni i Hercegovini sa
posebnim osvrtom na imovinsko - pravne odnose, o zahtjevu Saveza
za autentično tumačenje člana 94 i 95 Opšteg zakona o zadrugama
Bosne i Hercegovine i PDV-u (Porez na dodatnu vrijednost),
odnosno uvođenje diferenciranih stopa za poljoprivredne
proizvode i sirovine, repromaterijale i zaštitna sredstva koja
se koriste u poljoprivrednoj proizvodnji. Ovom prilikom iskazana
je spremnost za saradnju između Saveza i Parlementarne skupštine
Bosne i Hercegovine, te dato obećanje da će se angažovati na što
bržem dostavljanju autentičnog tumačenja člana 94 i 95 Opšteg
zakona o zadrugama Bosne i Hercegovine po zahtjevu Saveza broj:
18–01/06 od 10.04.2006. godine i urgencije broj: 18-01/07 od
19.02.2007. godine.
Takođe je
dato obećanje da će predsjedavajući Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine Beriz Belkić u što skorijem periodu
posjetiti Zadružni savez Bosne i Hercegovine.
JANUAR
2007. godine
-
U
januaru 2007. godine, sproveden je sedmi korak dugoročnog
projekta «Zadružna poslovna mreža u Bosni i Hercegovini»,
koji je počeo u septembru 2005. godine. Opšti cilj ovog
koraka je bio da se nastavi diskutovanje, promovisanje i
donesu odluke o razvoju ZPM-a. U toku ovog stepa
pripremljeni su svi dokumenti koji se tiču rada na projektu
za 2007, produžen je Ugovor sa projektnim asistentom, Olgom
Slagalo i uzeto učešće na Mrežnom sastanku Olof Palme
međunarodnog centra za zapadni Balkan.
-
Od
19-21. januara 2007. godine održan je Mrežni sastanak
Olof Palme međunarodnog centra za zapadni Balkan. Kako
je Zadružni savez Bosne i Hercegovine jedna od organizacija
koju SIDA i Olof Palme međunarodni centar podržavaju,
predstavnici ZSBiH, Slavko Dobrilović i Olga Slagalo su bili
pozvani da uzmu učešće na konferenciji.

Naime,
ostvarenom saradnjom sa KF Projektnim centrom iz Švedske,
Zadružni savez BiH već 8 godina indirektno sarađuje sa Olof
Palme međunarodnim centrom i SIDA-om. Sastanku je prisustvovala
i Helena Hjort ispred KF projektnog centra kao vođa projekata.
Na
sastanku su osvareni važni kontakti i predstavljen projekat
Zadružna poslovna mreža u Bosni i Hercegovini, kao i novi
projekat Zadružna inicijativa za mlade farmere.
Na
sastanku je predstavljena Analiza domaće proizvodnje
merkantilnog krompira i domaćih potreba za sjemenskim krompirom
kao i uvoza sjemenskog krompira, pripremljena od strane ZPM
kooordinirajuće funkcije.

Na
sastanku su donesene sljedeće odluke:
- Da se
podrži razvoj Zadružne poslovne mreže (ZPM), kao sredstvo
poboljšanja međusobnog razumjevanja i saradnje među ljudima kao
i da se poboljša životni standard, a tako doprinoseći razvoju
demokratije.
- Izrada
planova ZPM-a za 2007. godinu je u toku, ZPM domaći tržišni
plan, ZPM međunarodni tržišni plan za 2007. godinu i Plan
nabavke za 2007. godinu. Partneri ZPM-a su se obavezali da će
dostaviti sve potrebne podatke za izradu istih.
- Od
partnera je zatraženo da kratke informacije za ZPM Informator
šalju na vrijeme. Oni koji su u mogućnosti treba da šalju i
slike. Cilj je da se poboljša Informator i iznađu mogućnosti da
se izdaje kao list.
- ZPM
koordinirajuća funkcija će nastaviti aktivnosti na lobiranju sa
ciljem smanjivanja negativnih efekata PDV-a na poslovne
aktivnosti zadruga.
- Zadruga
će biti prihvaćena kao član mreže pod uslovom da ispunjava
sljedeće uslove:
1. Da je
zadruga registrovana u skladu sa važećim Zakonom o zadrugama iz
2003. godine.
2. Da
zadruga aktivno vodi siguran i stabilan posao.
3. Da se u
zadruzi izvrši kontrola materijalno finansijskog poslovanja od
strane Nadzornog odbor izabranog od strane Skupštine određene
zadruge i takođe redovna zadružna revizija svake dvije godine
od strane odgovarajućeg zadružnog saveza na entitetskom nivou.
4. Da
zadruga jeste član odgovarajućeg zadružnog saveza na nivou
entiteta.
2006.
godina
•
Zadružni savez Bosne i Hercegovine u saradnji sa KFPC-om iz
Stokholma provodi program revitalizacije bosanskohercegovačkog
zadrugarstva kroz Zadružnu poslovnu mrežu, ZPM. Sa CHF
organizacijom radi na promovisanju zadrugarstva kod nas i u
svijetu te je u tom pravcu pripremio i izdao brošuru Zašto i
kako formirati zadrugu.
•
Savez je i ove godine imao zapažen nastup na 33. Gradačačkom
sajmu gdje je na zajedničkom zadružnom štandu okupio preko 20
zadruga iz Bosne i Hercegovine koje su izložile svoje proizvode.
Drugu godinu zaredom Savez je dobitnik diplome za uspješnu
organizaciju i kolektiv na ovom priznatom međunarodnom sajmu.
•
U saradnji sa entitetskim savezima i USAID LAMP projektima,
Zadružni savez BiH uspješno je obavio prvu fazu edukacije
zadružnih revizora na Babanovcu 06. i 07.09.2006.godine.
•
Na zahtjev Saveza izvršene su izmjene i dopune Opšteg zakona o
zadrugama Bosne i Hercegovine i dat je novi rok od šest mjeseci
za zadruge koje nisu izvršile svoje usklađivanje prema ovom
zakonu. Novi rok za usklađivenje ističe sredinom januara
2007.godine. Zadružni savez uputio je Parlamentarnoj skupštini
Bosne i Hercegovine zahtjev za autentičnim tumačenjem člana 94 i
95 Opšteg zakona o zadrugama Bosne i Hercegovine.
Federalno
Ministarstvo pravde na zahtjev Zadružnog saveza Bosne i
Hercegovine dostavilo je svoje mišljenje svim kantonima, a ono
glasi:
U članu 94 Opšteg zakona o zadrugama («Službeni glasnik BiH»,
broj 18/03), propisano je da imovina koju zadruga trenutno
koristi, donošenjem ovog zakona, postaje imovina zadruge.
Imajući to
u vidu, nužno je da zemljišno knjižni uredi opštinskih sudova u
Federaciji Bosne i Hercegovine prilikom upisa promjene
vlasništva iz člana 4. i drugih radnji u postupanju u skladu sa
Zakonom o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i
Hercegovine obrate pažnju na primjenu člana 94 Opšteg zakona o
zadrugama.
•
Realizujući javna ovlaštenja iz člana 83 Opšteg zakona o
zadrugama, Zadružni savez BiH usvojio je Pravila zadružne
revizije, Uputstvo o zadružnoj reviziji i utvrdio pitanja
na koja revizija treba da odgovori, usvojio Model zadružnih
pravila i utvrdio elemente za Registar koji savezi treba da
vode. Nešto ranije Savez je pripremio i štampao Knjigu zadrugara
uz pomoć PFD-a, Partnera za razvoj. Knjiga zadrugara može se
preuzeti u Zadružnom savezu BiH, Branislava Đurđeva 10 / III. |